Sanadyan PASSENGERS yaiku fiksi ilmiah, film kasebut kalebu papan sains sing nyata banget tumrap "hipotermia terapeutik" lan cryotechnology. Wis dikandhakake manawa NASA lagi dikembangake kanthi ruang cryos sare animasi sing ditanggepi sing bakal ngidini para astronot hibernasi nalika lelungan menyang jagad sing adoh. Nopember pungkasan iHorror diwenehi kesempatan kanggo ngobrol karo Editor Maryann Brandon lan Desainer Produksi Guy Hendrix Dyas. Kalorone minangka pemain penting ing kaendahan lan konsepsi film iki. Loro-lorone duwe macem-macem informasi babagan keahliane kanggo dituduhake. Priksa wawancara ing ngisor iki.

Sinopsis:

Disutradarai karo nominasi Oscar, Morten Tyldum, PASSENGERS, dibintangi Chris Pratt, Jennifer Lawrence, lan Laurence Fishburne.

Ing PASSENGERS, Jennifer Lawrence lan Chris Pratt minangka rong penumpang sing numpak pesawat ruang angkasa sing ngeterake dheweke menyang urip anyar ing planet liya. Perjalanan kasebut bakal bisa nggegirisi nalika pucukan hibernasi kanthi misterius nggugah 90 taun sadurunge tekan papan sing dituju. Nalika Jim lan Aurora nyoba ngrampungake misteri ing mburi kesalahan kasebut, dheweke banjur tiba siji lan sijine, ora bisa nolak daya tarik sing kuat ... mung bakal diancam ambruk kapal lan nemokake kasunyatan sing ana sebabe dheweke tangi .

Editor Maryann Brandon duwe resume sing cocog karo pengalaman dadi editor. Karya liyane kalebu Lucasfilm Star Wars Pasukan Awakens, Universal Katresnan tanpa wates, Paramount kang star Trek lan Star Trek Menyang Peteng. Dheweke uga wis nyunting JJ Abram SUPER 8 lan Misi Mustahil III. Maryann wis nampa nominasi Oscar bebarengan karo nominasi Eddy lan menangake Saturn Award amarga makarya Star Wars Pasukan Awakens. Saliyane nyunting, Maryann dadi direktur ing rong episode alias lan dadi Produser kanggo musim kaping papat. Kanthi tandha ora mudhun, Maryann saiki wis rampung nyunting kanggo PASSENGER, sing duwe tanggal rilis tanggal 21 Desember 2016. iHorror kejiret karo Maryann ing Sony Studios, lan akeh perkara sing bakal dibahas.

Wawancara karo Editor Maryann Brandon - Penumpang [2016]

iHoror: Kanthi film kasebut, PASSENGERS apa ana akeh rencana utawa sampeyan mung nyilem?

Maryan Brandon: Sampeyan ngerti aku mung nyilem. Nalika pisanan miwiti proyek iki karo Sony, aku ngerti yen bakal gedhe, kaya luwih BESAR tinimbang BIG. Aku ngira manawa kita rada entek, mula amarga ana pemeran cilik kaya sing sampeyan ngerteni lan prekara-prekara liyane sing penting banget supaya pancen sampurna lan katon apik lan bisa digunakake kanthi lancar lan dheweke ora katon santai, dheweke sejatine katon organik kanggo kabeh film, lan mbutuhake akeh wong sing duwe talenta lan akeh wong sing duwe sesanti supaya nyata.

iH: Mesthi, meh padha karo teka-teki nalika nyunting lan sampeyan pancen bener mbutuhake bakat.
MB: Iku kaya nggabungake teka-teki banjur entuk potongan teka-teki sing ora cocog, mula sing kudu daklakoni yaiku supaya Erik Nordby sing dadi pengawas efek visual (sing duwe bakat lan apik tenan) aku butuh sampeyan seneng sandal jepit kabeh. Dadi, kita kabeh kudu ngrampungake, lan kita kudu eling apa crita sing dicritakake, yaiku prekara sing gedhe banget. Sampeyan bisa kaya "iki bakal katon apik!" Nanging aku crita iki.

iH: Apa angel digunakake karo editor liyane ing gambar sing padha?

MB: Penumpang Ing…

iH: Sampeyan solo?

MB: Ya, lan kanggo aku apik banget amarga aku bisa terus ndeleng lan ngobrol karo Erik lan terus ngomong karo Erik lan ngomong karo sapa wae sing dakkarepake lan tetep nyaring kabeh. Aku ngerti apa-apa ing rol 1 Aku bakal ngelingake ing rol 5. Aku banjur duwe aliran film kabeh, lan aku ora prelu ngyakinake wong liya supaya bisa ndeleng visi lan apa sing arep dakkarepake. Ngandika ing Star Wars, aku kerja bareng Mary Joe sing wis nate mainake film-film JJ lan duwe cara kerja bareng, kita pancen kolaboratif. Ya, sing mbantu banget, ana akeh cuplikan ing film kasebut kanthi akeh adegan perang. Kita mbagi film kasebut, dheweke njupuk barang-barang, lan aku njupuk barang-barang, lan ngobrol babagan barang liyane. Dadi, gumantung tenan karo sapa sing sampeyan kolaborasi, yen sampeyan duwe pikiran kaya bisa dadi siji, iku kayadene duwe bebrayan sing sampurna.

iH: {Ngguyu} Ya, persis. Suwene suwene proses sunting kanggo PASSENGERS?

MB: Dheweke wiwit njupuk film ing wulan September, lan kita saiki lagi siyap {November}, dadi luwih cepet kanggo film kaya iki. Kanggo pirang-pirang efek visual lan aku rumangsa ora ngerti babagan efek visual sing bakal ana, aku ora ngerti nomer sing pas. Sampeyan bisa ngrampungake perkara kasebut, lan mutusake apa sing dadi prioritas utama, ngrampungake efek visual lan banjur ngrampungake. Kabeh prekara sing sampeyan sunting kaya Efek Domino. Dadi, aku bisa melu rapat sawise nampilake film kasebut lan studio bisa ujar, "kita mung duwe tweak siji iki" lan ana sing rumangsa gampang banget kaya saiki bakal dadi wolung adegan sing kudu dandani.

iH: Muni kaya sampeyan terus jempol.

MB: Ya, iku kerja keras. Sampeyan kudu inventive banget lan duwe kemampuan kanggo ndeleng kabeh beda saka nalika ndeleng.

iH: Apa sampeyan saben lelungan menyang lokasi syuting lan nyetel utawa sampeyan pancen ana ing ruang panyuntingan?

MB: Ing Star Wars, aku ing lokasi ing London ing Pinewood kanggo njupuk kabeh moto sing migunani banget. Aku bisa ngrampungake saben dinane karo JJ, ngrampungake kanthi cepet lan mutusake apa sing bakal dijupuk lan dheweke pancen gampang mbukak, lan ngidini kita kolaboratif banget. Kanggo film iki, aku ora lunga menyang Atlanta, muga-muga bisa uga, nanging pancen padha karo cara kerjane. Aku uga seneng tetep omah karo kulawarga.

iH: Yo pancen

MB: Aku nyoba ngrampungake saben dina lan adegan dipotong supaya kita ngerti yen butuh apa-apa ing mbesuk bisa ngatasi. Dadi, aku mesthi komunikasi karo sutradara lan aku tetep njaga kabeh baris komunikasi karo kabeh wong, penting banget yen kita kabeh bisa kerja bareng. Aku mesthi kasedhiya kanggo tunas alternatif ing wektu mengko.

iH: Ya, yen sampeyan ora duwe komunikasi terbuka lan dialog karo kabeh wong, mula ora ana sing bakal mbukak. Aku wis ndeleng akeh film sampeyan, lan film kasebut apik banget.

MB: Oh, matur nuwun sanget aku ngurmati.

iH: Aku ora mikir manawa direktur nampa pangakuan kaya ngono.

MB: [Lauhs].

iH: Ngedit minangka bagean sing luar biasa saka proyek kasebut, lan aku ngerti manawa karir sampeyan wis suwene sawetara dekade kepungkur. Aku kelingan Bingo.

MB: Ya, aku seneng karo bingo.

iH: Aku uga. Aku isih kelingan ndeleng pamindhahan kasebut, lan aku yakin manawa teknologi wis owah kanthi drastis wiwit iku.

MB: Dhuh Gusti. Apa kowe guyon? Saiki ana segawon sing katon padha ngomong. Kanthi bingo, kabeh pancen ana praupane, lan aku seneng banget karo segawon. Aku dadi kekancan karo pelatih asu film kasebut amarga aku seneng banget karo kontrol lan apike para asu, pancen menehi inspirasi, lan mbantu nemen ngerti bintangku {ngguyu}.

iH: Pancen apik tenan karo apa sing bisa ditindakake karo kewan kasebut. Nalika sampeyan nyunting PASSENGERS, ana adegan sing sampeyan bangga?

MB: Ana akeh adegan sing teka kaya ngono. Jennifer lan Chris duwe kimia iki sing pancen edan lan padha-padha medhot. Sing nggawe kinerja gampang banget ditindakake. Siji adegan utamane nalika dheweke jogging {Jennifer Lawrence} ing kapal lan dheweke {Chris Pratt} lagi ngobrol karo dheweke liwat pengeras suara. Aku kerja tenanan supaya dheweke bisa ndeleng dheweke ing kabeh monitor sing beda-beda, ana tembok monitor, lan aku dibagi dadi sangang monitor sing beda, mula ana macem-macem sudhut, dheweke ora nate nembak nanging aku pancen tresna tenan nembak ing endi dheweke mlaku, lan sampeyan entuk kabeh sudut sing beda kaya sing diajak kaya bocah rolas. Aku seneng amarga sampeyan pancen bisa ngrasakake yen dheweke nyoba nyedhaki kabeh aspek kepribadiane lan nalika dheweke ngerti, aku duwe swara mumbul ing langit-langit, lan dheweke ora yakin saka asale, mula Aku bangga karo adegan kasebut.

iH: Aku ora sabar ngenteni, film kabeh katon katon hebat, citraane cetha.

MB: Ya, bedane tenan.

iH: Ya wis, lan wong-wong lagi ngomong babagan iki. Tembung kasebut mesthi ana ing kana.

MB: Aku rumangsa istimewa banget babagan film iki. Aku mikir yen iki film sing bakal narik kawigaten wong sci-fi, wong sing seneng crita katresnan, lan kanggo wong sing seneng film sing nyenengake. Pancen kayane nawakake apa wae kanggo kabeh wong. Chris Pratt pancen apik tenan ing film iki. Dheweke duwe kualitas pria, lan banjur menyang papan sing peteng iki, lan aku durung nate weruh, dheweke apik tenan. Jennifer pancen wis diwasa babagan film sing durung dakdeleng sadurunge.

iH: Ya, bisa uga kita bakal ndeleng sawetara Oscar saka sing iki.

MB: Aku seneng ndeleng dheweke diakoni.

iH: Iki minangka pitakonan lucu. Apa sampeyan nate njupuk akeh adegan saka film lan nggabungake kabeh kanggo ndeleng apa sing bisa sampeyan lakoni?

MB: Sampeyan ngerti aku durung, nanging dakkirimake karo wong liya sing pengin nindakke. Seneng nonton {Ngguyu} Aku lagi melu. Pungkasan sing pengin dakenggo mulih yaiku mikir babagan montase liyane, nanging bisa uga yen aku isih enom {ngguyu}. Aku bisa mbayangno ing pikiranku; Aku bolong bebarengan saben wengi.

iH: Apa sampeyan duwe masalah liyane? Apa sampeyan nggarap apa-apa?

MB: Sejatine ora, aku saiki dudu. Aku ora yakin apa sing bakal daklakoni sabanjure. Sawise Star Wars, aku ora ngrencanakake nindakake tindakan liya, aku kesel banget. Nanging dheweke nuduhake skrip, lakon, lan crita katresnan sing hebat sing ora bisa dakkandhani.

iH: Matur suwun sanget, Maryann. Seneng banget ngobrol karo sampeyan saiki.

Kaca: 1 2