Bubar iki, aku kepenak wawancara karo pembuat film Daniel Farrands kanggo film anyar kasebut Rajapati Amityville. Pirang-pirang taun Farrands wis dilampirake ing proyek kayata Halloween: Kutukan Michael Myers, sawetara film dokumenter horor kalebu Misteri Sejarah - Amityville: Misteri Angker lan Sejarah - Amityville Horror utawa Hoax. Farrands film paling anyar, Rajapati Amityville saiki dirilis ing jagad digital lan bioskop. Uga, Farrands nulis lan ngarahake film sing bakal teka Angker saka Sharon Tate sing bakal dirilis ing bioskop lan VOD tanggal 5 April.

Farrands ora mung sutradara sing duwe perhatian banget kanggo crito lan detil nanging uga "Wikipedia" manungsa sing duwe ilmu Amityville, sejarawan kabeh yaiku Amityville. Sing paling penting Farrands yaiku wong sing peduli banget karo Amityville lan wong sing melu.

Iki minangka obrolan sing informatif lan nyenengake lan muga-muga sampeyan kabeh seneng kaya aku.

Wawancara Daniel Farrands

Daniel Farrands: Hei Ryan.

Ryan T. Cusick: Hei Dan, piye kabarmu?

FD: Aku apik, kepiye kabarmu?

PSTN: Aku apik tenan. Matur nuwun kanthi sanget kanggo ngobrol karo aku dina iki.

FD: Matur nuwun.

PSTN: Aku yakin limalas menit ora bakal cukup wektu kanggo aku, aku penggemar Amityville sing gedhe.

FD: Ayo, ayo miwiti.

PSTN: Kita bakal nyelehake. Aku mesthi kepengin weruh, kapan lan kepiye sampeyan bisa gegayutan karo kabeh fenomena Amityville? Aku ngerti sampeyan nindakake loro film dokumenter kasebut ing 01 ing Saluran Sejarah lan bubar Amityville, aku yakin manawa Awakening bener? Karo Bella Thorne.

FD: Aku dadi produser babagan iki, yup. Dadi, minatku ing Amityville dadi dokumen sadurunge. Kuciwane amarga game sing dakmainake, sampeyan ngerti gim kasebut "apa kowe bakal nate?"

PSTN: Yo [Ngguyu]

FD: "Apa aku bakal" nginep ing omah Amityville dhewe? - "Neraka No" Lan iku sing nggawe aku ujar, "Lha apa sing kedadeyan karo kulawarga?" Pancen medeni banget nalika isih bocah, aku tuwuh karo iki lan aku ndeleng siji, loro, telu lan uga film video sing elek banget. Aku mung penasaran karo kedadeyan kasebut karo kulawarga. Aku ora ngerti babagan pembunuhan kasebut. Dadi, aku nembe miwiti paneliti lan liwat panelitian, dokumenter lair lan wiwit iku, aku miwiti sesambungan raket karo kulawarga Lutz. Liwat kita pungkasane nggabungake sawetara kesepakatan kanggo nyoba lan nggawe film liyane, The Awakening sing ngasilake, dudu film sing dakdeleng.

Kalorone: [Ngguyu]

FD: Iku wiwitane kabeh lan sejatine sing dadi minat liyane yaiku Rajapati Defeo lan kepiye kedadeyan kasebut. Film sing digawe [Pembunuhan Amityville] yaiku aku pengin nggambar saka telung perspektif sing beda. Salah sijine yaiku Ronald Defeo Jr, apa dheweke dadi korban penyalahgunaan bapakne sing nggegirisi? Apa dheweke dadi pecandu narkoba sing ora bisa ngontrol? Mungkin kombinasi kabeh telu ana sawetara kekuwatan jahat ing omah sing nyebabake dheweke nggegirisi. Sampeyan meh kudu mikir yen kudu telu. Kepiye sampeyan nerangake manawa kulawarga ora nate pindah saka kasur? Tembakan kaping pisanan dipateni - Aku bakal mlumpat metu saka jendhela! Ora ana siji-sijine sing pindah, dheweke mung glethak ana ing kana. Dheweke ora kaiket, ora ana kasepen, ora ana obat ing sisteme, kepiye kedadeyan kaya ngono? Ora mung kulawarga, nanging kabeh tangga teparo? Senapan mburu Marlin dipecat kaping pitu ing tengah wengi ing komunitas kamar turu cilik iki kanthi omah-omah sing jejer. Ora ana sing krungu iku? Kepiye carane bisa uga? Sing nggawe aku miwiti - ngenteni sedhela? [Ngguyu] Pitakonku sing apik banget lan uga saka perspektif kulawarga, hubungan batin kulawarga. Kepiye carane ngomong karo dheweke? Kepiye hubungane karo wong liya? Dadi iki menarik kanggo aku. Aku mung bisa ngandhani yen kanthi dididik dhewe ing Providence Rhode Island amarga duwe ibu kaya bocah-bocah, ruang bawah tanah, lan kabeh kekacauan sing kedadeyan, aku mung kelingan banget wiwit cilik. Aku tansaya gedhe ing California nanging aku kelingan, wong-wong ing Pantai Timur mung nuduhake lan mlebu. Aku pengin nggawa sawetara perkara kasebut, maneh sampeyan mung bisa crita liwat perspektif sampeyan minangka pembuat film amarga crita sejatine bisa uga ora bakal dingerteni kepiye sejatine mudhun. Butch Defeo ngerti. Nanging dheweke ora bakal ngandhani sing sejatine.

PSTN: Ora, wis akeh crita. Sanajan dheweke bener, sejatine kita ora bakal ngerti.

FD: Ya, sampeyan ora bakal ngerti. Dadi aku mung bisa ndeleng liwat lensa "apa sing dakeling-eling? Apa sing bakal dakwujudake? Yaiku sing dakkarepake.

PSTN: Aku mikir manawa sampeyan nindakake proyek sing apik banget, aku ndeleng ing ScreamFest ing wulan Oktober.

FD: Oh keren!

PSTN: Aku sing nggawe video rekaman iHororr kanggo Q&A sing sampeyan lakoni.

FD: oh apik, ya keren banget aku kelingan. Apik, lan masarakat wis nonton.

PSTN: Ya, wis padha.

FD: Minangka wengi sing nyenengake, aku seneng yen sampeyan ndeleng ing ScreamFest amarga aku mikir sing paling apik sing bakal katon utawa dirungokake. Yaiku teater hebat [Cina] dadi papan sing apik kanggo ditampilake.

PSTN: Mesthi wae. Aku ora bakal kejawab karo jagad iki, aku ing Hawaii sedina sadurunge lan aku wis ngandhani bojoku yen aku bakal mulih luwih awal yen kudu, aku ora bakal kelangan perkara iki.

FD: [Ngguyu] Muga-muga kita ora nguciwani sampeyan.

PSTN: Ora, ora, apik tenan! Sampeyan nindakake tugas sing apik banget kanthi crita. Kita kabeh ngerti pungkasane, sampeyan ngerti pungkasane. Aku yakin manawa ana tantangan apa ana akeh? Utawa apa mung mili?

FD: Ya, kabeh mau kudu mili saka pandhangane dhewe. Ya, aku akeh riset. Ya, ana adegan lan ana dialog ing film langsung saka uji coba lan transkrip. Sampeyan ngerti bapak sing ujar, "Aku duwe setan ing mburi" babagan Butch, dheweke ujar babagan dheweke. Aku pengin nggawe manawa kita ngerti sawetara sing wis dingerteni, kanggo sing ngerti crita, wis riset crita, aku pengin nggawe manawa sawetara potongan kasebut kasedhiya ing kana. Yen wis dikandhani, aku kudu crita kanthi anggaran sing winates, kru sing winates banget, pigura wektu sing winates lan bisa menehi katrangan kanthi cara sing isih bisa ditindakake. Kayane tantangane. Mupangat kabeh kasunyatan kasebut, pangerten dhewe babagan kasunyatan kasebut, uga prekara sing angel - efek khusus lan mbantah para pemeran sing sampeyan karepake, manawa tembok kasebut cocog karo jadwal saben wong, iku mung akeh obah. Aku kudu menehi akeh kredit kanggo produserku kanggo Lucas Jarach lan Eric Brenner, loro-lorone produser sing pancen duwe akeh prekara kanggo aku. Aku duwe dhaptar panjaluk sing dawa sing pengin daklakoni. Kanthi anggaran sing winates banget, dheweke bisa ngupayakake apa sing dakkarepake, dheweke pancen kolaboratif kanthi cara kasebut lan ora mesthi kedadeyan. Kaping pirang-pirang film sing sampeyan rasakake manawa sampeyan wis ndhikte apa sing sampeyan bisa lan ora bisa nindakake, lan dheweke ora nate ngganggu. Yen dikandhani, kita duwe anggaran lan ora bisa nggawe omah kabeh, aku luwih seneng. Kita nggawe bagean omah. Set kasebut luar biasa banget yen sampeyan mlebu nggumunake amarga sampeyan rumangsa ana ing omah, ing taun 1974. Ana karpet abang sing munggah ing undhak-undhakan, kancaku sing apik, Scottie, apa bakal ketemu nalika nggawe dokumentasi mlebu lan ngrancang kabeh lantai foyer. Dadi yen sampeyan ndeleng lantai ing film kasebut, kothak replika identik sing ana ing jubin omah nyata. Kita nggambarake potret kulawarga.

PSTN: Ya, aku pancen ngerti.

FD: Aku pengin para pemeran ngrasa kaya, "Ya Allah, iki." Kaya kita ing kene. Nggegulang film kaping pindho, aku seneng banget nalika Diane Franklin setuju nggawe film kasebut, minangka ibu.

PSTN: Yo wes! [tanpa tutur] Telpon sing apik tenan! Lan Burt Young, ya, Wow!

FD: Matur nuwun Kanggo Diane ing kana. Dheweke ora pengin mung diwenehi peran kasebut. Nanging sawise dheweke mlebu lan nindakake audisi, rampung! Dheweke sampurna.

PSTN: Kayane minangka salah sawijining peran paling penting sing bakal ditindakake. Sampeyan bisa ngerti manawa pancen ateges banget kanggo dheweke.

FD: Pancen, dheweke pancen peduli karo film kasebut. Dheweke matur nuwun banget kanggo pengalaman iki. Dheweke metu saka akting sawetara wektu, dheweke duwe kulawarga, kaya umume wong, sampeyan ora bisa metu. Aku mikir dheweke nggawe maneh kreatif maneh supaya bisa bali lan miwiti main peran liyane. Saiki dheweke wis diwasa wanita, dheweke bisa main bagean-bagean kasebut, dheweke dudu bocah wadon naif maneh. Aku mikir dheweke seneng banget, seneng banget yen dheweke wis siyap. Mungkin kaya nalika nggawa bali pemeran asli Star Wars kanggo episode 7 lan iku warisane kabeh. Aku nganggep duwe dheweke lan duwe Burt rumangsa yen ATI kanggo Amityville. Kita duwe sawetara pemain warisan sing ana ing sekitar kita lan nggawe kita kabeh luwih bungah, nggawe kita kabeh pengin luwih apik.

PSTN: Mesthi, lan nalika aku ngerti manawa dheweke wis melu film sing digawe, kita luwih pengin ndeleng film iki! Aku ngerti sampeyan wis nempel lan iku bab sing apik. Iki minangka prekara sing dakresnani, aku pancen penggemar Amityville. Aku biyen dadi papan pesen pirang-pirang taun kepungkur, aku kelingan ndeleng jeneng ing papan kaya Ric Osuna, Scottie Gee.

FD: Oh wow

PSTN: Aku kelingan kabeh jeneng kasebut. [Ngguyu]

FD: Scottie dheweke sing nggawe lantai film!

PSTN: Wah, sampeyan ngerti aku duwe perasaan sing bisa uga padha.

FD: Yaiku.

PSTN: Nalika dokumenter sampeyan metu, aku pancen angel banget. Aku ora nate nemoni apa-apa kajaba buku 'Pangarep-arep Dhuwur', sampeyan ngerti, barang-barang cilik kaya ngono.

FD: Tengen, sing paling apik. Buku hebat sing dakkira akurat banget. Maneh akeh perkara, dinamika kulawarga, aku kelingan nyawang 'Pangarep-arep Dhuwur' lan kepiye kahanane? Aku ngerti Harvey Aronson sing wis nulis buku kasebut karo jaksa Sullivan wis ngomong babagan kepiye [Butch Senior] nubruk biyunge ibu [Louise] nalika umbah-umbah, lan dheweke banjur mabur mudhun ing tangga lan dheweke langsung bali mangan nedha bengi.

PSTN: Ya, kayane ora ana apa-apa.

FD: Iku mung edan kabeh. Sampeyan mbayangno urip ing kaya iki ...

PSTN: … Kluwarga semrawut.

FD: Badai semrawut sing aneh iki kanthi wedi, utawa kekerasan, utawa ancaman kekerasan. Kanggoku, iku mung tragedi manungsa lan prekara sing bisa digandhengake karo sapa wae. Iki bisa uga dadi kulawarga sapa wae. Kita kabeh wis ana konflik ing kulawarga, mula mung rampung…

Kalorone: Ekstrim

FD: Aku crita yen Lutz mesthi menehi perspektif sensasional lan sejatine aku ora percaya. Aku ora mikir yen bisa nggawe apus-apus, dheweke ngalami perkara…

PSTN: ..Soko, yo.

FD: Kaya ngerteni dheweke kaya sing dakalami pirang-pirang taun kepungkur, pengalaman sing ngalami pangowahan mau ganti dadi kulawarga lan wong liya. Dheweke dudu wong sing padha lan kena pengaruh banget saka pengalaman sing ana ing kana [112 Ocean Avenue]. Aku ora bisa nerangake kenapa durung kedadeyan kulawarga liyane [ngguyu cekikikan], sanajan nalika aku lunga lan nindakake dokumenter, aku bisa menehi pitutur marang kowe ana tangga teparo sing metu lan ujar, , nanging isih ana ing kana… ”

PSTN: Wow!

FD: … ”Ana sawetara perkara aneh babagan omah kasebut.”

PSTN: Apik banget.

FD: Sejatine ana wong lanang sing apikan banget. Dheweke ing dokumenter sedhela. Dheweke kaya salah sawijining wong sing lagi wawancara ing dalan. Dheweke metu, dheweke ndeleng kita metu ing tetanggan. Dheweke lunga, "oh sampeyan mesthi nggawe film ing omah." Dheweke pancen grapyak, dheweke mung nyapu pekarangan utawa dheweke banjur teka. Sadurunge dheweke njupuk kamera, dheweke wis crita yen dheweke wis lunga menyang pesta, dheweke sejatine ngerti Butch. Dheweke ngandhani yen ing sawijining wektu dheweke [Butch] nyoba ngatasi asu pacare. Dheweke ngandhani yen dheweke wis lunga menyang pesta ing kana [112 Ocean Avenue] sawise kabeh publisitas sing ditindakake, "Aku ganti ing salah sawijining ruangan lan aku weruh sosok peteng iki mlaku-mlaku lan ora ana wong ing ndhuwur."

PSTN: Wah, edan tenan, kuwi GILA!

FD: Dheweke ora bakal ngomong ing kamera. Dheweke kaya, "tangga teparo bakal sengit marang aku."

Kalorone: [Ngguyu}

PSTN: Yo wis, pasti!

FD: Dheweke ngandhani yen "kabeh wong padha bisik-bisik babagan iki." Bisa uga dheweke seneng-seneng amarga wis misuwur, aku ora ngerti. Sampeyan kudu kepengin weruh.

PSTN: Apa sampeyan wis nang omah sadurunge?

FD: Ora. Aku ora nate mlebu. Aku njupuk sawetara film dokumenter, peran B ing ngarepe. Aku sejatine dikandhani George dhewe yen aku mlebu omah yen dheweke ora bakal ngomong karo aku maneh.

PSTN: Ana sing mrana.

FD: Lan dheweke ora guyon. Dheweke serius banget. Dheweke kaya "sampeyan ora bakal dadi wong sing padha metu saka kana lan aku ora pengin ana hubungane karo sampeyan. Yen aku ngerti yen sampeyan wis ing omah, kita wis rampung. ”

PSTN: Cukup cukup.

FD: Dheweke pancen serius babagan perkara iki. Lan kita mesthi nggawe guyon - Yen dheweke [Geroge Lutz] wis nggawe hoax, mesthine luwih apik babagan finansial.

Kalorone: [Cekikik]

FD: Dheweke urip kanthi sederhana. Dheweke ora ngeculake cara pikirane wong liya. Akeh wong sing dadi sugih, nanging dudu wong Lutze. Sampeyan ndeleng dheweke ing film dokumenter, dheweke lungguh ing pinggir pirang-pirang taun sawise pegatan. Dheweke pancen lara nalika semana. Sampeyan ngerti, dheweke ora bisa entuk apa-apa maneh saka ngandhani iki. Kita ora mbayar klompok dhuwit kanggo nindakake, kaya regane rupane sithik nanging ora ana bathi kanggo dheweke. Pancen ora ana motivasi supaya dheweke bisa terus "ngapusi gedhe" kaya ngono. Lan menarik ing dokumenter sing ditemokake wong sing duwe sudut yaiku wong sing ujar palsu. Dheweke minangka anggur sing ora nguntungke. "Oh, aku pengin nggawe buku." "Bojoku mestine dadi penyidik ​​ing omah kasebut."

PSTN: Apa bojone Kaplan?

FD: Kaplan, yesss. Wong-wong mau nesu banget. Aku mung ngerti dheweke minangka agenda sing ora beda.

PSTN: Ing pungkasan film sampeyan [Pembunuhan Amityville] sampeyan nggawa kulawarga Lutz lan nggawe geger saya gedhe. Sampeyan duwe skor skor asli ing kana, sing apik banget nalika dheweke mlebu lawang. Apa sampeyan mikir manawa bakal nggawe remake sejatine pertemuan kulawarga Lutz?

FD: Sampeyan ngerti, aku ora ngerti yen masalah iku kalebu masalah hak. Critane babagan 28 dina ing omah duweke MGM mula pancen duwe potongan kasebut. Ing babagan kedadeyan kasebut mengko, wis ana sawetara wong sing pengin nggawe apa-apa ing dalan. Bisa uga acara TV, sing kalebu jinis iki ngasilaken sawise rong puluh wolu dina. Sampeyan ora ngerti, kesepakatan kedadeyan bisa uga MGM seneng banget nindakake apa wae lan nyambungake titik, sing bakal apik banget, aku seneng. Saiki, ora, nanging sampeyan ora ngerti apa sing bakal kedadeyan. Matur suwun amarga wis ngelingi anggukane, oh lan ngerti apa sing main George Lutz? sawijining Scottie.

PSTN: Tenanan Apa dheweke ora main Butch ing dokumenter?

FD: Ing film dokumenterku, dheweke main Butch lan ing film iki, dheweke main Lee - George Lutz. Ing kasunyatane, George Lutz menehi korekane, dheweke perokok rantai - lan dheweke sejatine nyekel korek kasebut nalika nembak adegan kasebut.

PSTN: Wah! Keren banget! [Ngguyu]

FD: Sepisan maneh, aku mikir manawa nindakake perkara sing bisa ditindakake. Aku kelingan ana energi ing pesawat kasebut nalika Lutz ana ing ngarep lawang karo wanita real estate lan dheweke pancen sejatine sing dikandhani, "Iki carane setengah Amityville urip, aku dakjaluk . " Pancen kaya sing dicritakake dening makelar nalika mlebu omah kasebut. Dadi maneh, aku nyoba narik sejarah lan crita sejatine kaya sing dakkarepake, kanthi mabur cilik sing ana ing jendhela, uga rada manthuk. Aku pengin nggawe film sing rumangsa ngajeni biyen nanging uga nyritakake saka perspektif sing beda.

PSTN: Sampeyan nindakake tugas sing apik banget lan aku seneng banget lan matur nuwun banget!

FD: Matur nuwun, aku matur nuwun sanget.

PSTN: Lan aku ora sabar ngenteni apa maneh kanggo sampeyan.

FD: Thanks, kita duwe Angker saka Sharon Tate teka ing wulan April, muga-muga bisa uga ngobrol babagan iki.

PSTN: Aku seneng. Matur nuwun maneh lan sugeng dina!

Priksa Q & A 'Pembunuhan Amityville' Saka Festival Film ScreamFest & Cuplikan ing ngisor iki!